jueves, 26 de mayo de 2011

CHERNOBILEKO UMEAK: Ya tenemos piscina

Ya llega el veranito y con él, las ganas de darnos un chapuzón para refrescarnos. Este año las niñas y niños de CHERNOBILEKO UMEAK (y seguro que también más de un adulto) van a poder disfrutar de la piscina que se ha instalado en el "Txalete" de Las Carreras.

Todo esto es posible gracias a la colaboración de Txomin (Contenedores Tucabi) que nos deja voluntariamente la casa para poderla disfrutar en verano con nuestras pequeñas y pequeños y que nos ha comprado esta piscina en la que nos podremos dar unos bañitos "ricos, ricos".

Os dejamos las fotos que hemos sacado mientras la montaban voluntarios de la asociación y finalmente su resultado. Esperamos veros por la casa algún día para disfrutar juntos del verano.

miércoles, 18 de mayo de 2011

CHERNOBILEKO UMEAK: Recibimiento en Vitoria y Zierbena

Al igual que el año pasado, las niñas y niños que vienen con CHERNOBILEKO UMEAK, y van a pasar su verano con familias de Araba, tendrán su recibimiento en el Céntro Cívico de Ibaiondo, situado en la calle Landaverde en el barrio de Lakuabizkarra.

A la llegada prevista para las 17.15 horas, han sido invitadas las autoridades locales y provinciales, así como los medios de comunicación. Los menores tendrán una recepción teatralizada a cargo del grupo Panta Rhei Producciones S.L.

Este año las niñas y niños ucranianos que viajan a Bizkaia y Gipuzkoa con la asociación CHERNOBILEKO UMEAK, llegarán a Zierbena, dónde se les hará un bonito recibimiento.


Como lleva haciendo durante muchos años, el Ayuntamiento de Zierbena se ha volcado con la asociación y los menores que viajan de las zonas contaminadas de Ucrania y por ello una vez más les queremos agradecer todo lo que hacen por las niñas y niños de Chernóbil.

La asociación informará a las familias de acogida la hora de llegada de las y los menores en la reunión informativa que se celebrará en Bilbao el próximo mes de junio (recibiréis una carta).

Eskerrik asko Zierbena!

martes, 17 de mayo de 2011

CHERNOBILEKO UMEAK: Contando los días

Photobucket

Ahora si que desde la asociación CHERNOBILEKO UMEAK, empezamos la cuenta atrás. Ya quedan muy pocos días para que llegue el 20 de junio y poder ver a nuestras niñas y niños que con tantas ganas llevamos esperando desde últimos de agosto, cuando regresaron a sus casas de Ucrania.

A las familias nuevas les entrarán los nervios por saber como será la experiencia, las familias veteranas tenemos unas ganas enormes de volverles a ver...La cuenta atrás, ha comenzado y pronto les tendremos entre nosotros.

ÁNIMO!!! SÓLO QUEDA LA RECTA FINAL!!!

viernes, 6 de mayo de 2011

CHERNOBILEKO UMEAK: Publicación en Diario Médico

REFLEJAN MEJOR RENDIMIENTO AL VOLVER A UCRANIA

Los niños de Chernóbil acogidos en España muestran un buen estado nutricional y de desarrollo intelectual

Los niños entre 5 y 14 años de la zona de Chernóbil (Ucrania) que pasan periodos anuales de acogida en España están mejor nutridos y tienen un mejor desarrollo y rendimiento escolar cuando regresan a su país que los que nunca han abandonado la zona.

Enrique Mezquita. Valencia - Jueves, 5 de Mayo de 2011

Así se desprende de un estudio de investigación del Servicio de Protección Radiológica del Hospital Universitario y Politécnico La Fe, de Valencia, promovido por la ONG Juntos por la Vida, y realizado con la colaboración de la Universidad de Valencia y el Hospital de Ivankiv, en Ucrania (ver DM 30-VII-2008).

Se ha realizado un estudio de salud, nutricional y de dosimetría biológica para analizar los posibles efectos biológicos de las radiaciones ionizantes. Según los especialistas, este resultado se debe a que la cadena alimentaria sigue contaminada en la ciudad ucraniana 25 años después de la tragedia nuclear. "Algo tan básico como la leche está prohibido porque la tierra sigue contaminada de sustancias radiactivas de vida media larga y los precios son muy elevados", han explicado los investigadores. Desde el punto de vista biológico, no se observan daños cromosómicos por radiación en ninguno de los dos grupos. Los resultados, están siendo intercomparados con la Universidad Autónoma de Barcelona.

Hace casi tres años, los estudios iniciales mostraban que los problemas de salud de los niños acogidos se achacaban más bien a cuestiones derivadas de su situación socieconómica, según apunta Miguel Almonacid, del Servicio de Protección Radiológica de La Fe. Sin embargo, ya se alertaba de que "el riesgo persistía en toda su intensidad", ya que aparte del fondo radioactivo evidente, esos niños consumían mucha fruta, verdura y productos lácteos de la zona en que se produjo el accidente -que aunque en principio es un hábito saludable, se convertía en un riesgo potencial al desconocerse la intensidad del problema ocasionado por la radiación.

Desde la asociación CHERNOBILEKO UMEAK, queremos agradecer a toda la gente que colabora en esta causa tan necesaria para las niñas y niños de Chernóbil y animar a las familias de todo el territorio nacional que se dirijan a su asociación correspondiente a su CC.AA. para acoger una menor o un menor el próximo verano 2012.

Textos: Diario Médico
Imágenes: Chernobileko Umeak

jueves, 5 de mayo de 2011

CHERNOBILEKO UMEAK: Felicitación desde Orane

Una vez más, desdeUcrania nos han sorprendido con un estupendo regalo que han mandado a la asociación CHERNOBILEKO UMEAK para felicitarnos la Pascua. Esta vez, han sido las niñas y niños de la escuela de Orane (Ivankiv).


Con este precioso dibujo muy típico ucraniano, en el que se muestran todas las cosas típicas de su Pascua, nos han querido felicitar y todas nosotras y nosotros les queremos mandar un gran beso y agradecerles mucho este gesto.

Alguna familia, podréis ver que entre los nombres de los que firman se encontraran vuestras niñas y niños y seguro que os hace mucha ilusión.


Hacer Click sobre la imagen para ampliarla

ESKERRIK ASKO ORANE!