martes, 27 de marzo de 2012

CHERNOBILEKO UMEAK: Nuevo reconocimiento a la labor de la Asociación

Desde nuestra creación CHERNOBILEKO UMEAK ha querido diferenciarse por una mayor cercanía con las familias de acogida y un espíritu y metodología de trabajo, basado en el concepto de las 3 R:

Un nuevo reconocimiento a ese respeto por los y las menores, su país de origen y las organizaciones contrapartes que colaboran con nosotros en Ucrania, nos llega, de manera indirecta, gracias a una familia ucraniana que nos la ha hecho llegar. Se trata de una carta que la Asociación “Madres de Chernobil” envía a las familias ucranianas de los menores que viajan con otra organización del Estado, cuya identidad ocultamos por razones obvias. Adjuntamos el texto original de la carta, junto con su traducción. (Pinchar sobre la imagen para ampliar)



Este reconocimiento nos anima a permanecer firmes en nuestra idea de que una metodología respetuosa es algo imprescindible e inexcusable, sobre todo tratándose de una labor hacia menores y de una organización sin ánimo de lucro.

CHERNOBILEKO UMEAK

0 comentarios: